Automated search vs Google API

I seem to hear conflicting stories about Google. While Google bans automated queries (http://ift.tt/1qQSaWM), API seems to be an automated query, for instance, when it sends queries from an interface. So how does API differ from what is disallowed by Google?

from Google API http://ift.tt/1VzNP8N
via IFTTT
Previous
Next Post »
Thanks for your comment